Safariを利用してWordPressの記事を投稿する際に、カテゴリーのチェックボックスにチェックが入らない事象が一部のバージョンで起きています。
最新バージョンのSafariでは問題なく使用できることを確認しているため、Safariのバージョンが古いことが原因と考えられます。ただし、OSのアップデートは電子カルテなど他のシステムに影響を及ぼす可能性がるため、実施が難しいかと思います。
そのため、対策としてはGoogleChromeなど別のブラウザを使用して記事投稿を行なっていただくことを推奨します。
よろしくお願いいたします。